Glossario dell'arrampicata
APPIGLIO: presa naturale (roccia) o artificiale utilizzata per le mani durante l'ascensione.
APPOGGIO: presa naturale (roccia) o artificiale utilizzata per l'appoggio dei piedi durante l'ascensione.
ASSICURAZIONE (mettere, essere in sicurezza): insieme di manovre che permetto l'ascesa in sicurezza, ovvero in caso di caduta l'arrampicatore non arriva al suolo ma rimane sospeso alla corda in totale sicurezza.
ATTACCO: parte iniziale di una via, quindi inteso anche come inizio dell'ascensione.
A VISTA (on sight): salire una via per la prima volta, mai vista e provata e senza aver visto un altro arrampicatore salire.
BALLATOIO: terrazzino stretto sporgente o a balzo.
BASTIONATA: parete rocciosa più larga che alta solitamente con scarpata alla base.
BOULDERING (sassismo): pratica dell'arrampicata sui massi (boulder).
CAMINO: stretta fessura tra due pareti rocciose.
CENGIA: stretto terrazzino orizzontale che interrompe una parete rocciosa.
CHIODO: pezzo di metallo con un anello terminale per l'attacco del moschettone. Si infigge nella roccia con un martello.
CLEAN CLIMBING: lasciare il più possibile intatta la parete rocciosa utilizzata, quindi rifiuto del chiodo ad espansione e moderato utilizzo dei chiodi tradizionali. Si utilizzano le moderne protezioni, stopper, friends, nuts.
CLESSIDRA: appiglio a maniglia sporgente dalla roccia.
CORDATA: gruppo di due o massimo tre persone che arrampicano insieme uniti da una corda.
COSTA: versante o dorsale di una montagna.
CRINALE: profilo montuoso generalmente percorribile.
DENTE: sporgenza appuntita.
DIEDRO: incrocio di due pareti a libro semi-aperto (contrario di spigolo).
DORSALE: vedi crinale.
ESPOSIZIONE: caratteristica propria di qualunque via esprime quanto si affaccia nel vuoto.
FESSURA: fenditura nella parete rocciosa.
FALESIA: parete naturale utilizzata per l'arrampicata sportiva, solitamente attrezzata con protezioni fisse (spit) e con catene ed anelli o moschettoni in cima alle vie per le calate.
FLASH (o salita in stile "Rotpunkt"): una via mai provata prima ma avendo visto un altro arrampicatore salirla.
FRIEND: attrezzo a camme e geometria variabile che può essere incastrato nella roccia, utilizzato come punto di assicurazione su vie non attrezzate.
LASTRA, LASTRONE: placca rocciosa.
PASSAGGIO - PASSAGGIO CHIAVE: breve tratto di arrampicata con difficoltà continua senza possibilità di sosta intermedia. Il passaggio chiave è il passaggio più impegnativo della via.
PLACCA: parete di roccia liscia.
RESTING: atto di appendersi per riposare.
RINVIO: attrezzo composto d due moschettoni collegati da una fettuccia. Un moschettone si infila nello spit (o chiodo), nell'altro si passa la corda.
ROTPUNKT: modo ufficiale di salire una via di arrampicata sportiva senza effettuare resting.
RINVIARE: passare la corda dentro al moschettone di un rinvio.
SOSTA: punto in cui ci si ferma per mettersi e mettere in sicurezza i compagni durante l’arrampicata.
TIRO DI CORDA: tratto di arrampicata tra una sosta all'altra o dall'attacco della via alla prima sosta.
IMBRACATURA: strumento essenziale nell'arrampicata che avvolge fianchi, cosce e busto permettendo insieme all'utilizzo di corde e rinvii di potersi assicurare durante l'arrampicat.
LAVORARE UNA VIA: effettuare vari tentativi sui singoli passaggi, anche con resting, fino a riuscire a salirla in Rotpunkt (liberarla).
LIBERARE: salire in Rotpunkt.
LAMA: spigolo.
MOSCHETTONE: anello metallico che presenta un lato apribile o richiudibile (dito) utilizzato per potersi assicurare ad una corda, imbraco, sosta, ecc...
MOULINETTE: corda che passa nel moschettone (o diretttamente nell'anello) alla (ultima) sosta della via.
MONOTIRO: via costituita da un solo tiro di corda di lunghezza generalmente inferiore alla metà della corda.
STRAPIOMBO: parete con una pendenza negativa (l'angolo formato tra il terreno e la parete è inferiore a 90°).
SPIT: termine con cui si indicano convenzionalmente tutti chiodi fissi collocati forando artificialmente la roccia.
TETTO: ostacolo orizzontale che fuoriesce dalla parete (contrario di cengia).
TRAVERSO: progressione che si sviluppa sul piano orizzontale invece che in verticale.
VIA FERRATA: via su roccia facilitata con l'aggiunta di infissi artificiali come funi metalliche, scale di ferro, singoli gradini talvolta intagliati nella roccia o più spesso metallici.
VIA NORMALE: ogni cima montuosa presenta più possibilità di essere salita (ad esempio da versanti differenti). La "via normale" costituisce l’itinerario di minore difficoltà per raggiungere la cima.
Conosci altre definizioni che mancano in questo elenco? Puoi inviarle utilizzando la pagina dei contatti.

